Ecurie Francorchamps®
30 ottobre 1926 · 30 ottobre 2026

Jacques Swaters avrebbe compiuto 100 anni.

Nel 1952 Jacques Swaters (1926-2010), giovane pilota di Bruxelles, fonda l’Écurie Francorchamps. Diventerà l’importatore Ferrari per il Belgio. Le sue Ferrari corrono in giallo, il colore del Belgio, sui circuiti di tutto il mondo: Spa, Le Mans, il Tour de France automobile.

Per trent’anni Ferrari, a Maranello, ripone la sua fiducia in questa piccola scuderia privata. Nel 1967 Enzo Ferrari gli presta una 330 P4 ufficiale per Le Mans. Chiude al terzo posto.

Nel 2027 l’Écurie Francorchamps compirà 75 anni.

Scopri la storia
Enzo Ferrari e Jacques Swaters
Enzo Ferrari e Jacques Swaters. Secondo Ferrari Magazine, Swaters fu « uno degli amici, concessionari e fedeli più celebri di Enzo Ferrari » (7 dicembre 2017, tradotto dall’inglese).
Foto d’archivio, fotografo sconosciuto. Diritti riservati.
La storia

La scuderia privata di fiducia

L’Écurie Francorchamps non è mai stata una squadra ufficiale. Era una scuderia privata belga a cui Ferrari dava fiducia, allo stesso livello delle sue grandi scuderie private negli Stati Uniti (il NART di Luigi Chinetti) e in Gran Bretagna.

« Ferrari è una storia umana, sentimentale. »Jacques Swaters, in Brussel Deze Week (oggi BRUZZ), 19 marzo 2005, tradotto dal neerlandese
Le vetture

Il giallo del Belgio

Ferrari 412 P telaio 0850
La 412 P dell’Écurie Francorchamps (telaio 0850), oggi restaurata.
Foto: Prova MO, « Ferrari 412P 0850 at CF 2023 », CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Ferrari 500Debutto in F1 nel 1952, vittoria all’AVUS nel 1953
Ferrari 250 GTVittorie al Tour de France automobile, dal 1957 al 1961
Ferrari 250 GTOVittoria al Tour de France automobile 1964
Ferrari 250 LMVittoria alla 500 km di Spa 1965
Ferrari 275 GTB3° a Le Mans 1965, 1° GT
Ferrari 412 P2° alla 1000 km di Parigi 1967
Ferrari 330 P4Prestata da Enzo Ferrari a Swaters, 3ª a Le Mans 1967 (iscritta dall’Équipe Nationale Belge)
Ferrari 512 S5° a Le Mans 1970, film Le Mans
Ferrari 365 GTB/4 DaytonaLe Mans 1972 e 1973
Ferrari 512 BBLe Mans 1978, preparata dall’Écurie
1967 · 2016

Dalla 330 P4 alla F12tdf

Nel 1967 Enzo Ferrari presta a Jacques Swaters una 330 P4 ufficiale per la 24 Ore di Le Mans. Rossa, con una fascia gialla per tutta la lunghezza, chiude al terzo posto. Quasi cinquant’anni dopo, una Ferrari F12tdf realizzata a Maranello dal programma Tailor Made le rende omaggio.

Ferrari 330 P4 n°24 ai box, 24 Ore di Le Mans 1967
La 330 P4 n°24 ai box, 24 Ore di Le Mans 1967.
Foto d’epoca, autore da identificare.
Jacques Swaters accanto alla 330 P4 n°24, Le Mans 1967
Jacques Swaters, cravatta e occhiali scuri, Le Mans 1967.
Foto d’epoca, autore da identificare.
Ferrari F12tdf Tailor Made, omaggio alla 330 P4 del 1967
La F12tdf Tailor Made, omaggio alla 330 P4 del 1967 (2016).
Foto: AUTOstyle-photographie.
1952 · 2027

75anni

Settantacinque anni dopo il debutto dell’Écurie al Gran Premio del Belgio, un appuntamento per celebrarne la storia.

Il programma sarà annunciato qui.

Logo Ecurie Francorchamps, marchio registrato
Il marchio

Ecurie Francorchamps®

Ecurie Francorchamps è un marchio figurativo registrato nel Benelux (n. 719124) e nell’Unione europea (n. 018737055). È stato ceduto da Florence Swaters, figlia di Jacques, per mantenere viva la storia della scuderia.